خلاصه مدیریتی
پنج آسیبپذیری NGINX در سناریوهای پیکربندی متفاوت میتوانند موجب اختلال سرویس یا اجرای کد در سطح دسترسی فرایند worker شوند. هر پنج مورد در گزارش CERT-EU امتیاز CVSS برابر 8.1 دارند. قرار گرفتن سرویس در اینترنت و فعال بودن قابلیت مربوط، اولویت اصلاح را افزایش میدهد.
جدول آسیبپذیریها
| CVE | CVSS | نوع و شرط اصلی | نسخه آسیبپذیر متنباز | اصلاحی |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2026-123007 | 8.1 | خرابی حافظه؛ HTTP/2 فعال | 1.9.5 تا 1.31.8 | 1.30.7 یا 1.31.9 و بالاتر در شاخه مربوط |
| CVE-2026-123633 | 8.1 | Use-after-free؛ HTTP/2 و اتصال upstream | 1.19.7 تا 1.31.8 | 1.30.7 یا 1.31.9 و بالاتر |
| CVE-2026-121810 | 8.1 | Use-after-free؛ HTTP/3 و upstream | 1.25.0 تا 1.31.8 | 1.30.7 یا 1.31.9 و بالاتر |
| CVE-2026-123634 | 8.1 | Use-after-free در resolver با پیکربندی خاص | 0.6.18 تا 1.31.8 | 1.30.7 یا 1.31.9 و بالاتر |
| CVE-2026-113425 | 8.1 | Use-after-free در mail proxy و auth_http | 0.5.33 تا 1.31.8 | 1.30.7 یا 1.31.9 و بالاتر |
شناسه CWE اختصاصی هر مورد در منابع بررسیشده برای این گزارش تأیید نشده است. وضعیت NGINX Plus و بستههای توزیعی باید جداگانه با راهنمای F5 یا تأمینکننده بررسی شود.
شرح و اثرات
نقص نخست به کنترل جریان HTTP/2 مربوط است. نقص دوم هنگام پایان اتصال HTTP/2 و اتصال به سرور upstream رخ میدهد. مورد سوم در مسیر QUIC و HTTP/3 قرار دارد. آسیبپذیری resolver به ترکیبی از تنظیمات مقصد، resolver و mirror وابسته است. مورد پنجم در فرایند احراز هویت mail proxy مطرح میشود. بنابراین فعال بودن NGINX بهتنهایی به معنی مواجهه با همه این سناریوها نیست.
اقدامات اصلاحی
نمونههای اینترنتی و سرویسهای حساس را فهرست کنید. نسخه اصلاحشده مناسب شاخه خود را از منبع معتبر نصب و سپس بارگذاری موفق پیکربندی و نسخه بسته در حال اجرا را کنترل کنید. در سیستمهای دارای بستههای بازپشتیبانیشده، شماره بسته و اعلامیه توزیع ملاک است.
در صورت تأخیر در وصله، غیرفعال کردن HTTP/2 روی شنوندههای در معرض، بنا بر CERT-EU برای دو CVE نخست یک کنترل موقت است؛ این کار چهارچوب همه نقصهای دیگر را پوشش نمیدهد. تأثیر آن بر سرویس و کلاینتها باید پیش از اعمال آزمایش شود.
پایش
خروج غیرعادی workerها و رخدادهای فرایندی را بررسی کنید. خرابی worker بهتنهایی نشانه قطعی نفوذ نیست و باید با سایر شواهد تحلیل شود. برای هر مورد، پیکربندی، وضعیت وصله و زمان اعمال اصلاحات مستند گردد.

